| Return to Shakespeare's Sonnet 122 |
1. tables: writing tablets. "Tables" were made of slate. Notes were taken or pictures drawn with a stylus.
2. Full . . . memory: Written all over in my lasting memory.
3. above that idle rank: i.e., the rank or importance of ordinary things.
6. Have faculty: are able.
7. razed oblivion: obliterating forgetfulness.
8. miss'd: lost.
9. retention: i.e., the actual tablet or book, an instrument for retaining memoranda.
10. tallies: sticks on which accounts were recorded by the use of notches or cuts. to score: to keep account of.
11. them: i.e., the paper tablets.
12. those tables: i.e., the tablet of memory.
13. adjunct: aid; assistant.
14. import: impute.