se offendendo: i.e., criminally. —First Clown is responding to his partner's absurd idea that "she drowned herself in her own defence." If that were the case, it would have been se defendendo, "in self-defense." Both grave-diggers are trying to use the jargon of lawyers.